Banda Sonora Premis El Temps de les Arts

«Aqueres Montanhes»

Com a mostra de diversitat territorial i fins i tot lingüística, l’audiovisual de la primera edició dels premis El Temps de les Arts va incloure un tema que mira cap al nord, a les terres d’Occitània però també a la Vall d’Aran. La picada d’ull amb ‘Aqueres montanhes’, la versió aranesa de ‘Se canta’, un tema tradicional occità, tractava d’eixamplar la mirada dels espectadors amb un tema evidentment no tan conegut com altres del programa. Un segment, tot just per això, molt valuós.

  • Vocalistes:
    • Alidé Sans
    • Lluís Cartes
  • Cor:
    • In crescendo
  • Coreografies:
    • Daniella Cabruzza.
  • Músics:
    • Unió Musical Llíria
    • Pau Figueras (Guitarra)
    • Alfred Tapscott (Piano i arranjaments)
    • Cati Planas (Acordió)
  • Direcció i realització:
    • Lluís Danés
  • Direcció de fotografia:
    • Anna Molins
  • Muntatge:
    • Marc Mitjà (AMMAC)

«Se canta» és una composició tradicional molt antiga i molt estesa per Occitània, els orígens de la qual es podrien remuntar al segle XIV. La llegenda l’atribueix a Gaston Fèbus, Comte de Foix, qui l’hauria dedicat romànticament a una princesa navarresa, un amor obstaculitzat per les muntanyes. Una interpretació que semblen desmentir els fets històrics: a Fèbus se li va imposar un matrimoni amb una molt jove princesa navarresa a la qual va repudiar.

Comptat i debatut, la bellesa de la composició l’ha fet perdurable al llarg dels segles i la seua influència s’ha estès per altres territoris. Existeix versió en aragonès i, per a al cas que ens ocupa, una lectura aranesa, amb la lletra lleugerament modificada, «Aqueres Montanhes», que és l’himne oficial de la Vall d’Aran des del 1993. Del tema hi ha una versió molt fixada i popular en un disc de Jordi Molina, Cants a tenora, del 2012, amb aquell instrument vehiculant diferents cançons tradicionals. I també hi ha una enèrgica lectura amb arranjaments de Xavi Lloses que Lídia Pujol va interpretar per a un especial de TV3 dirigit, com els audiovisuals d’El Temps de les Arts, per Lluís Danés.

Lluís Cartes.

La nova mirada per a la primera edició dels guardons té un punt entre l’elegància i l’èpica. Arranca amb unes notes de piano i guitarra d’Alfred Tapscott i Pau Figueras acompanyades d’uns primers acords de la Unió Musical de Llíria. A poc a poc, la cançó va guanyant gruix, incorporant les veus del cor In Crescendo, les percussions procedents de diferents punts del territori de parla catalana i la banda edetana a plena potència amb l’acordió de fons de Cati Planas. Introducció a les veus de l’andorrà Lluís Cartes i la cantant i activista aranesa Alidé Sans, qui va interpretar la cançó per primera vegada en públic el 2013.

Cartes i Sans canten de manera evocativa i delicada els primers versos, fins que veus i instruments s’alien en un crescendo emocional i imponent que ens acaba conduint de nou, en el tram final, a una vall musical més calmada, plena de subtilesa. Vents i tambors posen el punt i final a un viatge de descoberta per a molts espectadors que vinculava diferents territoris i s’acompanyava estèticament de les teles acrobàtiques de Daniela Cabruzza. Un clip musical que era també un tribut necessari i un exercici imprescindible de diversitat.

Xavier Aliaga
Periodista i escriptor. Nascut a Madrid, el 1970 i criat a Xàtiva. Ha col·laborat en diverses etapes amb el diari El País i en el suplement cultural Quadern. Ha fet guions de televisió, comunicació cultural i ha participat en diverses tertúlies de ràdio i televisió. Ha estat cap de Cultura del setmanari El Temps. I actualment forma part del planter d'El Temps de les Arts. Ha publicat set novel·les i una novel·la breu, amb les quals ha guanyat premis com l'Andròmina, el Joanot Martorell i el Pin i Soler. Ha estat guanyador en tres ocasions del Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians a obra publicada. Amb 'Ja estem morts, amor', va quedar finalista del Premi Finestres i del Premi Llibreter.El seu darrer llibre, el thriller 'Això no és un western', va ser finalista del Festival València Negra. Membre del Consell Valencià de Cultura i del Consell Assessor de l'IVAM.